Сюжет картины основан на реальных событиях и фактах судебного разбирательства, имевшего место в Испании в 1954 году. На фоне нервной, угнетающей атмосферы послевоенного режима Франко идет повествование о драматическом исходе любовного треугольника, связавшего Пако, молодого человека, вернувшегося в Мадрид после службы в армии, его невесту и загадочным образом овдовевшую женщину, у которой Пако снимает комнату. "Любовники" - безусловный шедевр Аранды, поскольку представляет национальные особенности испанского характера, прежде всего, женского. Перед молодым солдатиком стоит тяжелый выбор: кто? Либо его невеста Тринни, скромная и невинная. Либо пожившая вдова Луизa, порочная и бесшабашная. Выбор, который он не может сделать и который безусловно приводит к трагедии.
